Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la mesure du contour de la bûche au niveau de la section radiographiée peut être réalisée de multiples façons
the measurement of the log contour at the imaged cross-section can be implemented in multiple ways presented in the invention
finalement, la qualité de la bûche est évaluée au moyen d'un examen des représentations photographiques.
finally, the quality of the log is evaluated by means of an examination of the photographic representations,,.
de préférence, le bicarbonate de soude constitue environ 2 à 5 % en poids de la bûche artificielle.
preferably, the sodium bicarbonate comprises about 2% to about 5% by weight of the artificial firelog.
la bûche combustible composite est produite en mélangeant du bois et des copeaux de la matière polyéthylène/polypropylène dans un mélangeur
the composite fire log is produced by combining wood and polyethylene/polypropene chips or shavings in a mixer