Vous avez cherché: la question vous a t elle réussi (Français - Anglais)

la question vous a-t-elle réussi ?
have you been successful with the torture?"

y a-t-elle réussi?
has it succeeded in accomplishing this?

pourquoi la croatie a-t-elle réussi?
why has croatia been successful?

que vous a-t-elle fait ?
what did she do to you?

comment a-t-elle réussi à les surmonter?
• how did it overcome these?

comment a-t-elle réussi cet exploit remarquable?
how did it accomplish this impressive feat?

cette faq vous a-t-elle aidé ?
was this faq helpful to you?

la commission a-t-elle réussi en essayant d'atteindre son objectif?
has the commission succeeded in its aims?

pourquoi cette mesure a-t-elle réussi ou échoué?
why did this work or fail?

l'agence vous a-t-elle envoyé?
did the agency send you?

combien de temps a-t-elle réussi à s'abstenir?
for how long did she quit last time?

• dans quelle mesure l'équipe a-t-elle réussi la tâche?
• how successful was the group in completing the task ?

la question qui se pose est donc: la commission a-t-elle réussi à utiliser l' argent des contribuables de la meilleure manière possible?
the question we have to ask ourselves is this: has the commission managed to administer the european taxpayer 's money in the best possible way?

comment cette chaîne de superettes a-t-elle réussi un pareil tour de force ?
how is this possible?

comment velan a-t-elle réussi à devenir leader dans l’industrie nucléaire ?
how has velan become so dominant in the nuclear industry?

votre première nation a-t-elle réussi à couvrir ses coûts au cours de l'exercice?
was your first nation able to cover its costs during the fiscal year?

alors, l’irlande a-t-elle réussi à créer une culture de l’esprit d’entreprise ?
he cites the example of contrasting attitudes to business failure.