Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il est également déposé, dans le même délai, au greffe du tribunal chargé des affaires commerciales du lieu du siège social.
it shall also be deposited, within the same time limit, at the registry of the court in charge of commercial matters of the place of the registered office.
le jugement de divorce est émis par le greffe du tribunal civil du lieu où le jugement a été prononcé.
the divorce judgement is issued by the civil court office in the place where the judgement was given.
en 2004, le greffe du tribunal a pris des mesures pour se préparer à ces modifications.
as noted above in the section the tribunal remains committed to the implementation on modern comptrollership, a plan is in place to of modern comptrollership in order to continue to strengthen the tribunal’s accountability framework. improve the management capabilities of the tribunal and as well, a human resource management modernization the services we provide.
le greffe du tribunal doit rendre compte des ressources de fonctionnement allouées par le parlement.
the registry is also accountable for the operating resources allocated to the tribunal by parliament.