Vous avez cherché: les grenouilles qui demandent un roi (Français - Anglais)

les grenouilles qui demandent un roi
frogs who ask for a king

• ceux qui demandent un réenregistrement.
• apply for re-registration.

les personnes qui demandent un prêt à la bdc.but :
individuals, organizations, firms, businesses, etc.purpose:

nous ne pouvons pas être des grenouilles qui demandons un roi.
we cannot be like the frogs who demanded a king.

personnes qui demandent un dépistage du vih.
individuals requesting an hiv test.

les personnes physiques et morales qui demandent un permis de construire.
natural or legal persons which apply for building permits.

les organisations canadiennes qui demandent un financement doivent également fournir :
canadian organizations applying for funding must also provide:

il doit examiner les nouveaux projets qui demandent un financement par immobilisations.
a project approval board was established to review new projects requesting capital funding.

enregistrement des personnes qui demandent un accès en ligne
registration of online applicants

ce système tend à favoriser les emplois qui demandent un haut niveau de scolarité.
this system tends to favour occupations with high educational requirements.

ce sont des domaines différents qui demandent un encadrement distinct.
these are, they said, different fields requiring different frameworks.

toutes les capacités qui demandent un paiement de mana ne sont pas des capacités activées.
not every ability that requires a payment is activated.

ceux qui demandent un erar n’ont pas droit à une audience.
applicants for a prra do not have a right to a hearing.

• exigence d’inclure de l’information sur les personnes qui demandent un télévirement
• requirement to include originator information on wire transfers.

il y a des gens qui demandent un test du vih plus d'une fois.
a person who undergoes testing for hiv more than once is referred to as a "repeat tester".

- les entreprises qui demandent un local auront des modules industriels adaptés a leurs besoins.
- the businesses that apply for a pavilion obtain industrial units suited to their needs.

procédure les producteurs nationaux qui demandent un allégement tarifaire doivent déposer une demande auprès du tribunal.
process domestic producers seeking tariff relief must file a request with the tribunal.

les personnes qui demandent un nouveau permis doivent obligatoirement satisfaire aux normes de formation en sécurité;
meeting safety training standards is a requirement for new licence applicants;

les requérants qui demandent un suffixe à deux lettres doivent satisfaire aux critères de la section 1.3.3.
applicants requesting a two-letter suffix call sign must meet the requirements of section 1.3.3.

y a-t-il cinq membres qui demandent un vote par appel nominal ?...
the elected representatives of the countries of the region are here with us.