Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il bat ce dernier lors de summerslam dans un "lumberjack match".
at summerslam, rollins and ambrose would face each other in a lumberjack match, which rollins won.
leur feud culmine à wrestlemania xxv dans un tag team lumberjack match pour unifier les titres par équipe.
their feud culminated in a tag team lumberjack match at wrestlemania xxv where both titles were on the line, but it was the colóns who would unify the championships with a win.
le personnage de la publicité télévisée de la bière canadian clamait : i’m not a lumberjack or a fur trader.
the character in the tv spot for molson canadian beer proclaimed— i'm not a lumberjack or a fur trader.
« les aventures amoureuses d’un "lumberjack" », les drames de l’amour, p.
(sensational crime confessions, january 1946, p.26 http://www.collectionscanada.ca/pulp/027019-1906.27-e.html g.
relatif à l'exploitation d'un service intérieur et d'un service intérieur de vols affrétés de la classe 4 par lumberjack air ltd.
in the matter of the operation of a domestic service and a class 4 charter domestic service by lumberjack air ltd.
johnny b. badd dans un lumberjack match pour conserver le wcw world television championship (4:29)** anderson a effectué le tombé sur badd.
* arn anderson defeated johnny b. badd in a lumberjack match to retain the wcw world television championship (4:29)** anderson pinned badd after the blacktop bully pushed badd off the top rope.
curt hennig et barry windham dans un lumberjack match pour remporter le wcw world tag team championship (16:58)** benoit a effectué le tombé sur hennig après un diving headbutt.
*chris benoit and dean malenko defeated curt hennig and barry windham in a lumberjack match to win the wcw world tag team championship (16:58)**benoit pinned hennig after a diving headbutt.
son frère justin a financé cette sortie sur ce qu’il appelèrent lumberjack records, le label indie qui deviendra saddle creek records, dont ils deviennent alors fondateurs et aujourd’hui directeurs.
the release of the album was financed by his brother justin on what they called lumberjack records, the indie label that would become saddle creek records, making them founders and present day executives of the label.
(ci-après la licenciée) est autorisée à exploiter un service intérieur; et attendu qu'aux termes de la licence no 900112, la licenciée est autorisée à exploiter un service intérieur de vols affrétés de la classe 4 limitée à répondre aux besoins de transport des véritables clients, des véritables employés et des véritables travailleurs de lumberjack lodge, sturgeon lake lodge, young lake lodge, moose creek camp, harris bay camp, cobb bay camp, ten mile lake camp et silver dollar inn, y compris le transport des bagages, du matériel et des fournitures de ces personnes, par aéronefs à voilure fixe des groupes a et b, à partir d'une base située à sturgeon lake (ontario), entre les 1er mai et 31 octobre de chaque année; et attendu que par lettre recommandée du 10 juillet 1991, les licences nos 900111 et 900112 étaient suspendues conformément au paragraphe 75(1) de la loi de 1987 sur les transports nationaux, l.r.c. (1985), ch.
(hereinafter the licensee) is authorized to operate a domestic service; and whereas under licence no. 900112, the licensee is authorized to operate a class 4 charter domestic service restricted to serving the transportation requirements of the bona fide guests, employees and workers of lumberjack lodge, sturgeon lake lodge, young lake lodge, moose creek camp, harris bay camp, cobb bay camp, ten mile lake camp and silver dollar inn, including the transportation of luggage, materials and supplies of those guests, employees and workers, using fixed wing aircraft in groups a and b, from a base at sturgeon lake, ontario, between may 1 and october 31 of each year; and whereas by registered letter dated july 10, 1991, licence nos. 900111 and 900112 were suspended pursuant to subsection 75(1) of the national transportation act, 1987, r.s.c., 1985, c.