Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le maintien en condition opérationnelle (mco) est primordial pour le matériel dont l’utilisation est stratégique.
the maintenance in operational condition (moc) is of utmost importance for the equipment which use is strategic.
en nouvelle calédonie, un plan d'action de maintien en condition opérationnelle du site existant est mis en œuvre par l'administration pénitentiaire.
in new caledonia, an action plan to keep the existing site operational is being implemented by the prison service.
l’approvisionnement régulier et fréquent de la base aérienne projetée par les métropoles européennes est indispensable pour le maintien en condition opérationnelle des aéronefs déployés.
a control centre should be an eu objective that is taken into account in the ecap (european capability action plan).
dispositif simple, entierement transportable, de maintien en condition optimale de coeur excise destine a etre transplante
a simple, fully transportable device for maintaining an excised heart in optimum condition for transplantation
doter les budgets des armées de terre du financement nécessaire au maintien en condition opérationnelle des matériels très utilisés en opérations extérieures et s’usant anormalement vite.
allocate the necessary funds to land forces’ budgets to ensure that equipment which is heavily used in external operations and subjected to abnormal wear and tear is maintained in working order.