Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la domination de
the conquest of the
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mettre un terme à la domination de l’occident
ending western domination
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la domination de denis
the dominance of denis
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la domination de l'homme
man's dominion
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ceci mettra fin à la domination de la france sur le canada.
france's rule over canada ended.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la domination de la culture américaine
encroachment of us culture
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la domination de l’homme rétablie
man’s dominion restored
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est temps de mettre fin à la spéculation financière et à la domination de l'économie par la finance.
it is time to put a stop to financial speculation and the domination of the economy by finance.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la démocratie est la domination de la majorité.
democracy is the rule of the majority.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
structure par médias la domination de la télévision
how the medias are structured television leads
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de la domination, de l’oppression ainsi que
of domination, oppression, and the
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
peu à peu, la domination de coast se dessine et s'asseoit.
little by little, we can see coast's domination take hold.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la domination de la télévision _____________________________________________________________ 9 2.2.2.
television leads _______________________________________________________________________ 2.2.2.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la domination de la chine dans la relation triangulaire;
the domination of china in the triangular relationship;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la domination de l'omc par les américains doit cesser.
us domination of the wto must end.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
il a également appelé à mettre un terme à la domination de la religion dans la vie quotidienne en arabie saoudite."
he also called for an end to the dominance of religion over saudi public life.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
de la ramener sous la domination de roboam, fils de salomon.
to bring the kingdom again to rehoboam the son of solomon.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c’est de la domination de la race humaine dont nous parlons.
this is the take-over of the human race we are talking about here.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
là encore, la domination de la clientèle asiatique est sans équivoque.
here again, the asian clientele leads hands down.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cette participation est la base capitalistique pour la domination de dasa par daimlercrysler.
this share is the capital-related basis for dasa's domination by daimlerchrysler.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :