Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ne pas me contacter
don't contact me
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne pas me rapetisser.
it is not i who count but the work. do not crush yourself.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de ne pas me culpabiliser.
de ne pas me culpabiliser.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne pas me battre pour elle.
does that make sense to anyone other than me?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je vous prie de ne pas me tuer.
please do not kill me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j' espère ne pas me tromper.
i hope that is so.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
ne me fais pas /ne pas me faire
don't make me
Dernière mise à jour : 2020-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j’essaie de ne pas me surmener.
i try not to overwork.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il fit semblant de ne pas me connaître.
he pretended not to know me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ne pas me render/ne pas aller moi
don't to go me
Dernière mise à jour : 2019-11-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
il a fait semblant de ne pas me connaître.
he pretended not to know me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce qui est bon pour vous peut ne pas me convenir.
what is good for you may not suit me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'espère ne pas me méprendre sur ses propos.
i hope i do not misunderstand what he said.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
lui essaye de ne pas me regarder, comme maintenant.
he is trying not to look at me, like now.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'aime mieux ne pas me prononcer là-dessus.
i would prefer to not make any statements on that issue.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c' est pourquoi je veux ne pas me limiter au commerce.
that is why i do not want to restrict it to trade alone.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
en fait, mieux vaut ne pas me parler quand je fais ça.
basically, i'm not the best person to talk to when i'm doing that stuff.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j’en ai besoin pour ne pas me couper de mes racines.
i don’t want to be cut off from my roots.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pour ne pas me répéter, je vous renvoie à mes précédentes interventions!
to avoid repeating myself, i refer you to my earlier speeches.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
peut-être les fonctionnaires lui conseillent-ils de ne pas me répondre.
maybe officials are advising him not to respond to me.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence: