Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ne t'inquiète pas pour ça.
don't worry about that.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne t'inquiète pas
don't worry
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
- ne t'inquiète pas.
- your nuts, nobody is gonna give a damn about you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ne t’inquiète pas.
- what about the u.s.?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
«ne t’inquiète pas!
“you don’t have anything to worry about!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne t'inquiète pas pour moi.
don't worry about me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne t'inquiète pas ma chérie
don't worry sweetie
Dernière mise à jour : 2019-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
" non, non, ne t'inquiète pas.
“no, no, don’t worry.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ne t'inquiète pas, tout ira bien.
don't worry, everything will be ok.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
allez, mec, ne t'inquiète pas.
come on, man, don't worry.
Dernière mise à jour : 2021-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ne t'inquiète pas pour des riens.
don't sweat the small stuff.
Dernière mise à jour : 2019-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"ne t'inquiète pas", dit georges.
"well", i said to george, "i'll still make sure i put on suntan oil.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ne t’inquiète pas de toi-même.
do not worry about yourself.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je vais t'apprendre ne t'inquiète pas
i will teach you don't worry
Dernière mise à jour : 2019-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"ne t'inquiète pas vitek, on a trouvé ça."
"don't worry vic, we've got this."
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
qu'elle ne s'inquiète pas.
she needn't worry.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ne t’inquiète pas du chaos extérieur.
do not worry about the outer chaos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cela ne m'inquiète pas du tout.
that doesn't worry me at all.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ne t'inquiète pas. c'est une erreur fréquente.
don't worry. it's a common mistake.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne m'inquiète pas ./Ça ne me préoccupe plus .
i'm not worried about it .
Dernière mise à jour : 2020-01-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: