Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
flying lizard motorsports est une équipe de sport automobile créée en 2003 à sonoma, californie par seth neiman.
the flying lizard motorsports group is a motorsport team from sonoma, california, formed by seth neiman in early 2003.
mme baker a eu l'immense satisfaction de voir sa robe dans la vitrine du célèbre grand magasin neiman marcus, à beverly hills.
to her great delight, the dress was displayed in the window of the famous neiman marcus department store in beverly hills.
toujours au printemps 1994, peu de temps après le décès de sue rodriguez, le sénat avait constitué un comité spécial présidé par un ancien sénateur très distingué, joan neiman.
as well in the spring of 1994, again shortly after the death of sue rodriguez, the senate established a special committee chaired by a very distinguished former senator, joan neiman.
les timbres s'inspirent de tableaux spécialement peints par leroy neiman (États-unis d'amérique) pour l'apnu.
the stamps are based on paintings created by leroy neiman (united states of america) especially for unpa.
actualitÉs au sein de l'industrie tm bioscience corporation (toronto), un chef de file sur le marché des tests génétiques commerciaux, a annoncé la signature d'une entente en vertu de laquelle elle fournira au emory genetics laboratory de l'université emory (atlanta, georgie) ses réactifs tag-it(mc) asr devant être utilisés avec son test génétique sur une population juive ashkenazi, afin de détecter les mutations génétiques liées à la maladie de tay-sachs, la maladie de canavan, la dysotaunomie familiale, la maladie de gaucher, le syndrome de bloom, l'anémie de fanconi, la maladie de neimann-pick, et la mucolipidose de type iv… angiotech pharmaceuticals, inc.
industry briefs tm bioscience corporation (toronto), a leader in the commercial genetic testing market, announced it has signed an agreement to supply the emory genetics laboratory at emory university (atlanta, georgia) with the tag-it(tm) asr reagents for use in its ashkenazi jewish panel (ajp) gene assay, which detects gene mutations associated with tay-sachs disease, canavan disease, familial dysautonomia, gaucher disease, bloom syndrome, fanconi anemia, neimann-pick disease, and mucolipidosis type iv…… angiotech pharmaceuticals, inc.