Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
non je peux pas.
non je peux pas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non, je ne peux pas.
i cannot.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non, je ne peux pas! …
you see, if i stayed--i must--no, no.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je ne voudrais pas me montrer pessimiste.
i do not want to be pessimistic.
Dernière mise à jour : 2013-06-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je ne peux pas me faire
i cannot do myself
Dernière mise à jour : 2019-06-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne peux pas me concentrer.
i can't hear myself think.
Dernière mise à jour : 2018-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne veux pas me montrer uniquement négatif.
however, i do not only want to be downbeat.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
pj: "non, je ne peux pas."
pc: "no, i can't."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je ne peux pas me garer ici
i can't park here
Dernière mise à jour : 2020-05-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non, je ne vais pas me peigner
non, je ne vais pas me peigner
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non, je ne peux pas faire cela.
. no, i cannot do that.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
je ne peux pas me l'imaginer.
i can't imagine that.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non,je ne peux pas laisser sylvie
well, learn! look at nicolas! come!
Dernière mise à jour : 2021-12-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et si je ne peux pas me sauver?
what if i can’t get away?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne peux pas me le permettre financièrement
1 cannot afford it
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu ne peux pas me dire
you can't tell me
Dernière mise à jour : 2019-12-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne peux pas me permettre d'attendre
i can not afford to wait
Dernière mise à jour : 2019-09-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne peux pas me prononcer là-dessus.
i cannot judge the merits of that.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
ne peux pas me faire ça
can't do this to me
Dernière mise à jour : 2020-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu ne peux pas me quitter.
you can't leave me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: