Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
quand vous parlez de nos faiblesses
when you speak of our weaknesses,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous parlez de prix.
you mention prizes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous parlez de ma vie
you talk about my life
Dernière mise à jour : 2020-03-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous parlez de justice.
talk about justice.
Dernière mise à jour : 2012-10-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous parlez de la marine?
at the navy level?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous parlez de ressort psychologique.
you talk about resiliency.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"quand vous parlez de withdrawl ... vous parlez les chances de convulsions.
“when you talk about withdrawl… you are talking about the chances of convulsing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
vous parlez de reddition de comptes.
talk about accountability.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous parlez de solution mutuellement acceptable.
you referred to a mutually acceptable solution.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
deuxièmement, vous parlez de responsabilités pénales.
secondly, you spoke of criminal accountability.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
silvia cattori: vous parlez de retour.
silvia cattori : thanks for this moving interview.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gendron: vous parlez de «la dame».
gendron: you say "the lady".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
vous parlez de procédures d'application strictes.
you then say that there are going to be tight enforcement procedures.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
vous parlez de rétablissement de l'ordre public.
you speak about establishing public order.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
monti. - (en) vous parlez de confusion.
müller (v). - (de) commissioner, we went to the federal ministry of finance in bonn on friday.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
colonel, vous parlez de personnel dont la formation est incomplète.
colonel, you talked about half-trained personnel.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oliver: comment pouvez-vous canaliser le côté sombre, pour ainsi dire, quand vous parlez de l'amour?
oliver: how can you channel the dark side, so to speak, when you talk about love?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alors bhagavan dit : "quand vous parlez, vous devriez dire ce qui est fondamental.
then bhagavan said, "while speaking, you should tell the ultimate.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ce que j’adore et c’est là ou je lis vraiment vos posts, c’est quand vous parlez de vous, de votre vie.
ce que j’adore et c’est là ou je lis vraiment vos posts, c’est quand vous parlez de vous, de votre vie.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j.-f. coste quand vous parlez de qualité, il s'agit de problèmes de précision et de fiabilité ?
j.-f. coste when you mention quality, do you mean accuracy and reliability?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: