Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vous mangez tous ensemble ?
do you all eat together?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous mangez et buvez
you eat and drink
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
résultat, vous mangez plus.
résultat, vous mangez plus.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous êtes ce que vous mangez
you are what you eat
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ils sont ce que vous mangez.
they are what you eat.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
savez-vous ce que vous mangez?
do you know what you are eating ?
Dernière mise à jour : 2020-02-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Être informé lorsque vous mangez.
be informed when eating out.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous mangez plus que d’habitude
eat more than usual
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pensez-vous que vous mangez sainement?
do you think that you are a healthy eater?
Dernière mise à jour : 2023-08-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous choisissez tout ce que vous mangez.
you choose everything that you eat.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
informez-vous sur ce que vous mangez
know what you are eating
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
faites attention à ce que vous mangez
watch what you eat
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
songez également à ce que vous mangez.
think about what you are eating.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
◦ prenez conscience de ce que vous mangez
◦ keep track of your eating
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
laissez ceux qui souffrent âme que vous mangez,
let those suffering soul you eat,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
4.11 comment savoir si vous mangez correctement ?
4.11 how do you know if you are eating correctly in the long run?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si vous mangez trop peu ou sautez un repas
if you eat too little or miss a meal
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 27
Qualité :
Référence:
soyez prudent quant à ce que vous mangez.
be careful about what you eat.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
· si vous mangez trop peu ou sautez un repas
· if you exercise more than usual.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
vous mangez peut-être plus que vous ne le croyez.
you may be eating more than you realize.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: