Vous avez cherché: on remet ça pour un autre jour (Français - Anglais)

gardez ça pour un autre jour
save that for another day

un autre jour
on another day

une tâche pour un autre jour.
a task for a different day.

merci à dieu pour un autre jour
deus obrigada por mais um dia

et on remet ça!
here we go again!

je mets un autre jour
i put another day

on pourra en parler un autre jour.
that may occur and that is a subject for another day.

c'est un autre jour
it's a new day

j’irai un autre jour.
i'll go with you some other time."

faisons cela un autre jour.
we must do that another time.

tu le liras un autre jour.
you will read it another day.

nous le rattraperons un autre jour!»
come, don't be vexed with yourself.

un autre jour comme les autres
another ordinary day

mais nous en parlerons un autre jour.
we will talk about this on another day.

- un autre jour ? ce sera trop tard.
"another day will be too late," said the fox.

nous toucherons ce point un autre jour.
we will save that for a different day.

rattraper les heures d’un autre jour
make up hours on another day

a présent il paraît sous un autre jour.
now, it is seen differently.

(pas un autre jour est béni et sanctifié )
(no other day is blessed and sanctified)

je vais aborder cet argument sous un autre jour.
i will take another step along in this argument.