Vous avez cherché: on revit (Français - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

on revit.

Anglais

hope it will.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

on revit la nostalgie.

Anglais

on revit la nostalgie.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

des années plus tard, on revit malekith bien vivant.

Anglais

years later, malekith was revealed to be alive once again.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

===messiah war===on revit stryfe dans ce crossover de 2009.

Anglais

===messiah war===stryfe however survived and was teleported into a dystopian timeline.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

on revit dormammu et umar dans une aventure, plutôt comique, des défenseurs originaux.

Anglais

* dormammu appeared in the "hulk and the agents of s.m.a.s.h.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

ce n'est qu'en 2006 qu'on revit l'espèce, en thaïlande.

Anglais

it was only in 2006 that the species was seen in the wild in thailand, with a match to the specimens confirmed using dna sequencing.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

de cette manière, on revit la façon dont se faisait et se distribuait le gin anglais à cette époque.

Anglais

old english gin is made in champagne bottles with organic sealing and silk print, as in 1783, to relive the way english gin used to be made and distributed.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

on revit pascal au club de montreux quelques années plus tard pour une démonstration de jodo, mais cette fois accompagné de matthias wenderoth. il fut impressionné par la remarquable présentation de cette discipline.

Anglais

about 4 years later, pascal came again, this time accompanied with matthias wenderoth for another presentation of jôdô. michel colliard was very impressed by the remarkable demonstration of jôdô.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

le roc, c’est comme bercy, c’est le top qu’il y ait du trial, on revit de vrais beaux gros trucs du temps jadis!

Anglais

yes, it’s great that trials will be there - it’ll be like the good old days!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

on revit, à la lecture de son manuscrit, l’angoisse et les souffrances d’une population acculée à un désastre imminent, mais qui ne veut pas s’en rendre compte.

Anglais

a reader of the priest’s manuscript relives the anguish and sufferings of a population which was on the verge of disaster, but which would not face up to it.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

quel bonheur de retrouver de l'air frais, un jardin, des fleurs, une ambiance de voyage, nos tentes, d'autres overlanders, ... on revit !!

Anglais

what a pleasure to find a nice and clean place with fresh air, a garden, flowers everywhere, our tents and other overlanders...

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

grâce à ce film, on revit l’impact important qu’a eu la house française, dans les années 90, qui avait propulsée à cette époque des dj’s comme daft punk ou cassius.

Anglais

in this movie we relive the huge impact of french house music in the 90’s that spawned famous dj’s as daft punk or cassius during this period.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

À l’intérieur du restaurant “ai due vescovi” on revit une élégance mémorable assurant aux hôtes des moments inoubliables. sélectionnez la table que vous préférez dans une des trois salles, indiquer la date et vérifier la disponibilité.

Anglais

the “ai due vescovi” restaurant offers memorable elegance for unforgettable moments.choose the table you prefer in one of the three dining rooms, select the day and check for availability.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

procédé selon la revendication 1, dans lequel on revit le papier de nitrocellulose contenant l'antigène d'hiv-1 résolu, buvardé, d'une protéine lactique non grasse avant incubation avec l'échantillon expérimental dans l'étape (a).

Anglais

the method of claim 1, wherein the nitrocellulose paper containing the blotted resolved hiv-1 antigen is coated with non-fat milk protein prior to incubation with the test sample in step (a).

Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,729,576,124 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK