Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pétunia
petunia
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
pétunia
poppy
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
allèle mutant de pétunia
petunia mutant allele
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gène mutant de nanisme de pétunia
mutant dwarfism gene of petunia
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est la fleur rose du pétunia.
it is the pink flower of the petunia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fleurs (roses, géranium, pétunia etc.)
ornamental plants (roses, pelargonium, etc.)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hauteur : le pétunia atteint en moyenne 40 à 50 cm
height: the petunia reaches an average size from 40 to 50 cm
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mots clés : pétunia, télotrisomie, localisation des gènes, suppression.
key words: petunia, telotrisomy, gene location, deletion.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pétunia nain produit en faisant pousser la graine de la revendication 1.
a dwarf petunia plant produced by growing the seed of claim 1.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pétunia régénéré à partir de la culture tissulaire selon la revendication 13.
a petunia plant regenerated from the tissue culture of claim 13.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pétunia selon la revendication 2, ladite plante ayant une croissance couchée.
the petunia plant of claim 2, wherein said plant has a prostrate growth habit.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
procédé selon la revendication 17, l'enzyme recombinante étant originaire du pétunia.
the method according to claim 17 wherein the recombinant enzyme is of petunia origin.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
l'invention concerne une plante, une graine, une variété et un hybride de pétunia
this invention relates to a dwarf petunia plant, seed, variety and hybrid
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
procédé selon la revendication 19, dans lequel la plante transgénique est un rosier ou un plant de pétunia.
the method according to claim 19 wherein the transgenic plant is a rose or petunia.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
acide nucléique isolé selon la revendication 9, la plante transgénique étant un rosier ou un plant de pétunia.
the nucleic acid isolate according to claim 9 wherein the transgenic plant is a rose or petunia.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
pétunia selon la revendication 15 doté d'une tige présentant une hauteur à la première fleur de 15 centimètres ou inférieure.
a petunia plant in accordance with claim 15 with a stem having a plant height at first flower of 15 centimeters or less.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la plante de pétunia transformée selon l'invention présente une résistance considérablement accrue à la sécheresse par rapport à une plante de type sauvage
as a result, it is surprisingly found out that the transformed petunia plant shows a remarkably enhanced resistance to dryness compared with the wild type
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
acide nucléique isolé selon la revendication 6, la flavinoïde 3',5'-hydroxylase provenant du pétunia.
a nucleic acid isolate according to claim 6 wherein the flavonoid 3',5'-hydroxylase is of petunia origin.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
mots clés : pétunia, trisomie, télotrisomie, localisation des gènes, cartographie génétique, cartographie cytologique, mutagénèse, délétion.
key works: petunia, trisomy, telotrisomy, gene location, genetic mapping, cytological mapping, mutagenesis, deletion.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le 12 aout, 11:00, l’oie pétunia, d’après roger duvoisin, (5+), par le
on august 12, 11:00, the goose petunia, after roger duvoisin (5 +), by the
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :