Vous avez cherché: pontage coronarien (Français - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

pontage coronarien

Anglais

coronary artery bypass graft

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Français

thrombose du pontage coronarien

Anglais

coronary bypass thrombosis

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

pontage coronarien à coeur battant

Anglais

off pump coronary artery bypass

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

angine de poitrine, pontage coronarien

Anglais

angina pectoris, by-pass surgery

Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

appareil et methode de pontage coronarien

Anglais

coronary bypass apparatus and method

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Français

pontage coronarien et procede d'utilisation

Anglais

coronary shunt and method of use

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

pcb (pontage coronarien à coeur battant)

Anglais

off pump coronary artery bypass

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

systeme de raccord bifurque pour greffes de pontage coronarien

Anglais

bifurcated connector system for coronary bypass grafts

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Français

procede et appareil destines au pontage coronarien percutane in situ

Anglais

percutaneous in-situ coronary bypass method and apparatus

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Français

dispositifs et methodes utilises pour effectuer un pontage coronarien transmyocardique

Anglais

devices and methods for use in performing transmyocardial coronary bypass

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Français

l'autre option consistait à procéder à un pontage coronarien.

Anglais

the next option is a bypass.

Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

réduction des complications postopératoires du pontage coronarien avec taurolidine ou taurultam

Anglais

reduction of postoperative complications of cardiopulmonary bypass (cpb) surgery with taurolidine or taurultam

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

n’utilisez pas cataflam juste avant ou après un pontage coronarien.

Anglais

do not use cataflam just before or after heart bypass surgery.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

ce médicament ne doit pas être utilisé juste avant ou après un pontage coronarien.

Anglais

this medication should not be used right before or after heart bypass surgery.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

procedes et dispositifs pour l'irradiation ex vivo du conduit de pontage coronarien autologue

Anglais

methods and devices for ex vivo irradiation of autologous coronary bypass conduit

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

la nouvelle longueur de tube peut servir par exemple à réaliser un pontage coronarien chez un patient

Anglais

for example, the new length of tubing may be for the purpose of providing the patient with a coronary bypass

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

une méthode pour pratiquer une opération de pontage coronarien d'un coeur battant sur un patient

Anglais

a method for the conduct of a beating heart coronary artery bypass operation on a patient

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

ou lorsqu'une personne qui a besoin d'un pontage coronarien doit attendre six mois?

Anglais

is it accessible health care for somebody who needs coronary artery bypass grafting to wait six months?

Dernière mise à jour : 2013-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

dispositif permettant le pontage coronarien sur un coeur qui bat et sans l'assistance d'une pompe

Anglais

beating heart coronary bypass surgical device

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Français

l'invention concerne un système et une méthode permettant d'ouvrir un greffon de pontage coronarien.

Anglais

a system and method for opening a coronary bypass graft.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,530,485 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK