Vous avez cherché: proférées (Français - Anglais)

1. proférées en public;
1. for an insult in public;

des menaces ont été proférées et des boycotts prononcés.
threats have been issued and boycotts imposed.

de la politique agricole de l'ue, régulièrement proférées
regularly advanced by other developed countries, none of whom import

les menaces ont été proférées devant des agents de police.
this is a far cry from the manner in which the police responded to the murder of stephen lawrence in 1993.

objet: menaces proférées par mme Çiller contre un État membre
subject: threats by mrs ciller against a member state

• des insultes ou des menaces, proférées verbalement ou par écrit;
• written or verbal abuse or threats;

colombie: menaces proférées contre des défenseurs des droits humains à barrancabermeja
colombia: threats against human rights defenders in barrancabermeja

antécédents criminels: nombreux, notamment menaces proférées contre la même plaignante.
prior criminal record: extensive, including threatening the same complainant.

des menaces auraient été proférées contre plusieurs défenseur-ses des droits humains.
a number of human rights defenders have reported receiving threats.

inde: nouvelles menaces proférées contre le défenseur des droits humains, dr lenin raghuvanshi
india – renewed threats against human rights defender, dr lenin raghuvanshi

equateur: menaces proférées contre l’organisation de défense des droits humains aseler
ecuador: threats against human rights organisation, aseler

equateur: menaces proférées contre l’organisation de défense des droits humains aseler front line defenders
ecuador: threats against human rights organisation, aseler front line defenders

proférer des menaces
to utter threats