Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
d'abord, tout le monde s' accorde à considérer que la recherche est un levier fondamental de compétitivité.
firstly, everyone is agreed that research must be considered as one of the basic levers of competitiveness.
tout le monde s’ accorde pour dire qu’ elle est et reste insatisfaisante et même inadéquate.
. mr president, ladies and gentlemen, the european union’ s communications strategy has just been drawn up.
• l'agence d'évaluation du crédit standard and poor's accorde la cote encourageante b+/b au sénégal.
• the credit agency "standard and poor's" rates senegal an encouraging b+/b.
quatrièmement, concernant le moyen-orient, tout le monde s' accorde pour dire que l' europe doit agir davantage politiquement.
fourthly, everyone agrees that europe must be more active politically as regards the middle east.