Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
c'est triste, mais c'est ainsi.
this is sad, but true.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est triste mais vrai.
this is sad but true.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est bien triste, mais c'est un fait.
it is a sad but true fact.
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c’est triste, mais vrai.
it is sad but true.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est triste mais c'est la vérité.
it's sad, but true.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est triste, mais c'est ce que c'est.
it is sad, but it is what it is.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c’est triste mais c’est la vie!
c’est triste mais c’est la vie!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je suis triste mais je souris, c'est ma vie.
i am sad but i smile that's my life.
Dernière mise à jour : 2023-05-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je suis triste mais je souris c'est ma vie
i am sad but i still smile thats my life
Dernière mise à jour : 2021-06-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c’est triste, mais c’est pas grave".
this is sad, but it is not serious".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
c’est triste, mais vrai et c’est une abomination.
it is all sad but true, and it is an abomination .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ceci est très triste, mais aussi très vrai.
it is so sad; but so true.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c’est triste, mais vrai que les bénédictions
it is sad, but true, that blessings from the eternal,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est triste, mais véridique.
sad, but true.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
triste, mais marcher toujours.
walk when your heart is sad, but always walk.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
triste, mais la chanson douce
sad, but a delightful song
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est triste, mais aussi stupide.
that is not only sad but rather foolish.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est triste, mais que voulez-vous.
c'est triste, mais que voulez-vous.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est triste, mais voilà l'explication.
this is sad, but here is the explanation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est un jeune torontois qui a fait ce commentaire triste, mais vrai.
this is a sad but true unsolicited commentary from a toronto individual.
Dernière mise à jour : 2018-02-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: