Results for si triste, mais c'est vrai, translation from French to English

French

Translate

si triste, mais c'est vrai,

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

c'est triste, mais c'est ainsi.

English

this is sad, but true.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est triste mais vrai.

English

this is sad but true.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est bien triste, mais c'est un fait.

English

it is a sad but true fact.

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c’est triste, mais vrai.

English

it is sad but true.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est triste mais c'est la vérité.

English

it's sad, but true.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est triste, mais c'est ce que c'est.

English

it is sad, but it is what it is.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c’est triste mais c’est la vie!

English

c’est triste mais c’est la vie!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis triste mais je souris, c'est ma vie.

English

i am sad but i smile that's my life.

Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis triste mais je souris c'est ma vie

English

i am sad but i still smile thats my life

Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c’est triste, mais c’est pas grave".

English

this is sad, but it is not serious".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

c’est triste, mais vrai et c’est une abomination.

English

it is all sad but true, and it is an abomination .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ceci est très triste, mais aussi très vrai.

English

it is so sad; but so true.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c’est triste, mais vrai que les bénédictions

English

it is sad, but true, that blessings from the eternal,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est triste, mais véridique.

English

sad, but true.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

triste, mais marcher toujours.

English

walk when your heart is sad, but always walk.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

triste, mais la chanson douce

English

sad, but a delightful song

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est triste, mais aussi stupide.

English

that is not only sad but rather foolish.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est triste, mais que voulez-vous.

English

c'est triste, mais que voulez-vous.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est triste, mais voilà l'explication.

English

this is sad, but here is the explanation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est un jeune torontois qui a fait ce commentaire triste, mais vrai.

English

this is a sad but true unsolicited commentary from a toronto individual.

Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,884,418,963 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK