Vous avez cherché: sumed (Français - Anglais)

you usually have a threshold -- or it is as sumed that there is a threshold below which the exposure does not induce a health effect.
you usually have a threshold -- or it is assumed that there is a threshold below which the exposure does not induce a health effect.

218. la fourniture de médicaments essentiels pour la prévention et le traitement des maladies et des blessures se fait sur la base des accords passés entre le gouvernement et le secteur privé en vue de la fabrication de médicaments génériques et dans le cadre du programme sumed.
218. the supply of essential drugs for the prevention and treatment of diseases and injuries is based on agreements between the national government and the private sector for the manufacture of drugs in generic form and the sumed programme.

l’Égypte se profile de plus en plus comme un exportateur de gaz et un pays de transit pour l’énergie provenant du golfe persique et destinée à l’oléoduc de sumed.
egypt is emerging as a gas exporter and as a transit country for energy supplies from the arabian gulf to the sumed oil pipeline.

11. le programme de fourniture de médicaments (sumed) vise les patients ambulatoires des établissements de santé du ministère de la santé et de l'assistance sociale (établissements ruraux ii, établissements urbains i, ii et iii et hôpitaux i et ii des districts sanitaires) consacrés aux pathologies correspondant aux 25 premières causes de consultation de la région, ainsi que le suivi des femmes enceintes et des enfants en bonne santé, ce qui représente plus de 70 % des patients ambulatoires soignés dans lesdits établissements.
this programme is designed for patients seeking outpatient medical and dental treatment in the health establishments that come under the ministry of health and social welfare (rural clinics ii, urban clinics i, ii and iii and hospitals i and ii, bedside care in health districts) and suffering from illnesses that constitute the 25 principal reasons for seeking consultation in the region, as well as monitoring pregnant women and healthy children; this will provide coverage for over 70 per cent of the patients treated in those establishments.