Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en ramenant le bras de récupérateur (4) en position de récupération, on produit le déverrouillage
by bringing the bail arm (4) back into recovery position, unlocking is brought about. <image
la coupelle 17 est représentée aux figures 3 et 4 en position ouverte correspondant à la position basse température.
disk 17 is represented in figs. 3 and 4 in the open position corresponding to the low temperature position.
rebrancher le système sur l’alimentation ca, mettre l’interrupteur alarm system en position charge et le contrÔleur en position off.
connect ac power, set the alarm system to charge and the controller to off.
l’utilisation de l’interrupteur gÉnÉral de batterie est obligatoire pendant l’entretien du systÈme hds, le verrouiller en position off.
use of the battery isolation switch is mandatory during hds system maintenance, lock in off position.