Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je te garde sur moi.
je te garde sur moi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dieu te garde.
god keep thee.
Dernière mise à jour : 2019-12-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que dieu te garde
godspeed
Dernière mise à jour : 2021-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
donc je te garde tout mon amour
so i'm saving all my love for you
Dernière mise à jour : 2019-05-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que dieu te garde à moi
may god keep you in arabic
Dernière mise à jour : 2021-05-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dieu te garde, dr. watson.
bless you, dr. watson.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bonne nuit, que dieu te garde
good night, god keep you
Dernière mise à jour : 2023-07-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ne va pas chez toi, je te prie.
please don't go home.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
garde-le pour toi, je te prie.
please keep it under your hat.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que dieu te garde pour moi ma femme
may god keep you for me, my wife.
Dernière mise à jour : 2014-07-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
prends le temps pour toi, je te prie.
take time for you, please.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que dieu vous garde!/que dieu te garde !
may god keep you !
Dernière mise à jour : 2019-12-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
" que le seigneur te bénisse et te garde,
"the lord bless thee, and keep thee,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
qu'est-ce qui te garde éveillé la nuit ?
what keeps you awake at night?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que dieu vous garde toujours /que dieu te garde toujours
may god keep you always
Dernière mise à jour : 2019-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'ai tellement besoin de toi /je te veux si mal
i need you so bad
Dernière mise à jour : 2020-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- bonsoir, la mère ! - dieu te garde, mon vieux !
good evening, old man. i've made the exchange.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
moi, plus toi. je te le dirai une fois, une fois, une fois.
moi, plus toi. je te le dirai une fois, une fois, une fois.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ah! je paie bien les danseuses, moi. toi, je te paierai bien.
if you will give me that, i will not enter the city.’
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'en ai besoin immédiatement. dépêche-toi, je te prie !
i need it right away. please hurry!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: