Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tu adores moi
you love me
Dernière mise à jour : 2022-09-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nous interdirais-tu d'adorer ce qu'adoraient nos ancêtres?
what, dost thou forbid us to serve that our fathers served?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
tu adores lecole
you do like sport
Dernière mise à jour : 2021-02-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu adores voyager.
you love to travel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pourquoi veut-tu adorer seulement la moitié du brahman? c’est incomplet.
why do you only want to worship half of brahman? this is incomplete.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et que tu m'adores
and that you adore
Dernière mise à jour : 2019-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu m'adores ?
adore me
Dernière mise à jour : 2022-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
qu'est ce que tu adores?
what do you want from me
Dernière mise à jour : 2020-12-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu m'aimes/tu adores moi
you love me
Dernière mise à jour : 2023-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et je ne veux pas que tu m'adores
i hoped and i pray that someday
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je veux que tu aies un boulot que tu adores.
i want you to have a job that you love.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
”puisses tu adorer ra chaque fois qu’il se lève, puisses tu le voir, et puisse t’il entendre ce que tu dis.
”may you adore ra whenever he rises; may you see him, and may he listen to what you say.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu adores l’eau, la musique et la danse?
you love the water, music and dancing?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nous irions t’accuser devant dieu et dire que tu adores les créatures au lieu d’adorer le créateur. dieu a dit que nous avons la puissance sur les plantes et les arbres.
we would go and accuse you to god and say that you worship created things instead of worshiping the creator. god said we must have dominion on plants and trees.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne pense pas que les drogues puissent être meilleures que jouer sur scène la musique que tu adores.
i don´t believe that the drugs can be stronger than playing live the music you love. no way! and sure it´s fun
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu m'aimes/tu adores moi/je t'aime très fort
you love me
Dernière mise à jour : 2023-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ils dirent: «o sâlih, tu étais auparavant un espoir pour nous. nous interdirais-tu d'adorer ce qu'adoraient nos ancêtres?
they said: "o salih (saleh)! you have been among us as a figure of good hope (and we wished for you to be our chief), till this [new thing which you have brought; that we leave our gods and worship your god (allah) alone]!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
nous interdirais-tu d'adorer ce qu'adoraient nos ancêtres? cependant, nous voilà bien dans un doute troublant au sujet de ce vers quoi tu nous invites».
they said: "o saleh, we had placed our hopes in you, but you forbid us from worshipping that which our fathers worshipped, and we are suspicious of what you are calling us to."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
or si tu adores le diable au travers de ton acte, comment est-ce que dieu peut te bénir?
yet if you worship the devil through your act , how can god bless you ? can the devil bless you ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu m'aimes/tu adores moi/vous m'aimez/et vous m'aimez?
you love me
Dernière mise à jour : 2023-07-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.