Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vous avez raison
you are right
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 40
Qualité :
vous avez raison.
you are quite right.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :
vous avez raison!
after pretty
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
— vous avez raison.
— what you say is true.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et vous avez raison.
and you are correct.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oui, vous avez raison.
president of the commission. - yes, you are right.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ee: vous avez raison.
ee: vous avez raison.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comme vous avez raison!
you are quite right!
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
monsieur, vous avez raison!
monsieur, vous avez raison!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-- par le ciel! vous avez raison, mon neveu.
"by heaven, you're right, nephew," said my uncle.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
-- et vous avez raison, mon cher cyrus, répondit vivement le reporter.
"and you are right, my dear cyrus," replied the reporter, with animation.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
que vous avez raison, mon cher martin! tout n'est qu'illusion et calamité.
you are in the right, my dear martin; you are certainly in the right; all is misery and deceit."
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bien entendu, du point de vue de la règle, vous avez raison, mon sieur prout.
(parliament approved the request)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-- vous avez raison, mon cher spilett, répondit cyrus smith, c'est une observation que j'ai faite aussi.
"you are right, my dear spilett," replied cyrus harding, "i have also observed this.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent