Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
se caler ?
الزاد؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ne pas caler.
-نعم لا تلصص
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
on va caler!
انها معطلة!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vous allez caler.
لا تريدين التوقف.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
elle vient de caler.
توقف علي.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
embrayez, vous allez caler.
أنتِ لا تريدين التوقّف.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- je peux caler ton oreiller ?
-أبوسعي تهيئة وسادتك؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je vais essayé de le caler.
-سأحاول أن أماطله .
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tu devais caler les pneus !
كانَ يُفترَضُ بكـَ أن تثبتَ العجلاتِ أرضاً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- le moteur ne doit pas caler.
وتأكد من الفرشات لا نريد ان نوقف الموتور حسنا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je vais vous caler dès que possible.
سأحاول جاهدةً إدخالكِ بأسرع وقتٍ ممكن
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- je vais juste me caler. - ok.
أودّ أن أجلس هنا وحسب
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
allez, deebo, caler le sortir.
بربك يا (ديبو) ماطله
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
elle va nous caler entre deux patients.
لذا ، انها ستضعنا بين المرضي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- je vais les caler dans l'agenda.
- سأفعل ذلك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
certaines prises de conscience nous font caler.
قد يسبب لك إدراكك لبعض الأمور مفاجأة مذهلة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pompe pas trop. le moteur a dû caler.
حسنا,لا تضغط على الدواسة فربما تضيع الوقود
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
j'espère qu'elle ne va pas caler.
آمل أننا لا نتباطأ
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
on a quelque chose pour caler la porte ?
الدينا شىء لحشره ضد مقبض الباب ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
avant de la caler, parlez-moi de cavanaugh.
اه ... قبل الانتهاء من التي س ! ، أخبرني عن كافانو .
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :