Vous avez cherché: dépendant (Français - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

Arabic

Infos

French

dépendant

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Arabe

Infos

Français

trop dépendant.

Arabe

أيضا تابع.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

dépendant, hein ?

Arabe

تسبب الإدمان!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

point dépendant

Arabe

مُعتمِد نقطة

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Ça rend dépendant.

Arabe

أنها تجعلك مدمنا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

dépendant. faible,

Arabe

معتمد , ضعيف

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

t'es dépendant.

Arabe

لقد اصبحت مدمن عليه - انت لا تفهم -

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

tu deviens dépendant.

Arabe

سوف تصبح زبوناً دائماً واعتيادياً.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

co-dépendant, merci.

Arabe

تابع المختلط، شكراً لكم.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

Être dépendant des vents ?

Arabe

نعتمد على الرياح؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- tu peux devenir dépendant.

Arabe

-لكن"ويليام" , أنت يمكن أن تسكر -يمكن أن تصبح مدمن

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

c'est ça, être dépendant.

Arabe

بيتر، هذا بالضبط مايعنيه الإدمان

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

et ça rend agréablement dépendant.

Arabe

كما أنها تسبب الإدمان بشكل منعش

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

Écoute, ce gars est dépendant.

Arabe

إسمـعي ، إنّ الـرجل مـدمن

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

j'étais dépendant du jeu.

Arabe

لقد كانت لدي مشكلة مع المقامرة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

emploi normal dépendant 20023

Arabe

العمالة القياسية التابعة في عام 2002(3)

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

dépendant du secrétariat : statistiques 2005

Arabe

تعليم اللغات في مراكز العمل التابعة للأمانة العامة: إحصاءات عام 2005

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

homer devint dépendant des calmants.

Arabe

وبطريقة ما أصبح (هومر) مدمناً لمسكنات الألم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

diabète sucré non insulino-dépendant

Arabe

السكري غير المعتَمد على الأنسولين

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

j'ai du diabète alcoolo-dépendant.

Arabe

أنا مريضة بالسكر

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

dans son livre, bébé dépendant, bébé gourmand.

Arabe

" إنه في كتابها " طفل متطلب ...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,743,937,405 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK