Vous avez cherché: en aucun cas (Français - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Arabe

Infos

Français

en aucun cas.

Arabe

على أي شئ

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

en aucun cas!

Arabe

ﻻ!

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- en aucun cas.

Arabe

هل أوضحت لهم أن هذه ظروف إستثنائية ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

non, en aucun cas.

Arabe

لا.. قطعا لايوجد

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- non, en aucun cas.

Arabe

لا.. بكل تأكيد لا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

en aucun cas, monsieur.

Arabe

على الإطلاق يا سيدي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- en aucun cas désagréable.

Arabe

-لم يكن كريهاً البتة .

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

en aucun cas les flics.

Arabe

بالتأكيد ليست الشرطه

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

non, londres en aucun cas.

Arabe

لا أنا أسف ، فـ"لندن" ليست مناسبة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

- il ne peut en aucun cas...

Arabe

- لماذا , شكرا لكي , ليتا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

pas d'arme, en aucun cas!

Arabe

يوجد باب هنا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

ne me suivez en aucun cas.

Arabe

إيّاكم تحت أيّ ظرف أن تلحقوا بي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

pour ta gouverne, en aucun cas.

Arabe

للعلم، ليس صحيحا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

ne l'approchez en aucun cas.

Arabe

تحت أي ظرف لا تقوموا بالإقتراب منه

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

en aucun cas. c'est impubliable.

Arabe

لا، بالتأكيد فهي غير صالحة للطبع

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

le cbi est en aucun cas responsable.

Arabe

المكتب ليس مسؤولاً بأيّ حالٍ

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

en aucun cas faut-il la toucher.

Arabe

مهما تحاول ان تفعل لا تلمسه

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

en aucun cas, vous n'y retournerez.

Arabe

ولكنه استحالة، لن تعود لداخل المصرف تحت أيّة ظروف

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

mais c'était en aucun cas rouge.

Arabe

إستحالة أن تكون حمراء.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

en aucun cas, tu paies l'addition.

Arabe

لن تنفع أجرة واحدة للعشاء

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,742,728,639 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK