Vous avez cherché: enduit (Français - Arabe)

enduit
قصارة

- l'enduit.
-الأختبار "إي "

- mais cet enduit...
نعم، لكنالطلاءالمانع..

un enduit antiadhésif ?
هل من رذاذ مزيل للصق؟

equipe bleu, rayon enduit.
حسناً الفريق الأزرق من هنا

- je ne veux pas d'enduit!
جلست هنا وقلت إنني لا أريد أي طلاء مانع للتسرب

je vais chercher de l'enduit.
i'll better get some spackel.

- et l'enduit d'étanchéité ?
والإغلاق؟

ta mère t'a enduit de beurre !
إنّ أمّك تُزوّدك بالزبد.

iii) enduit d'envers de textiles;
'3` الطلاء الخلفي للمنسوجات؛

- je n'ai pas besoin d'enduit.
نعم ، لكنني لست بحاجة للطلاء المناع للتسرب

tu m'as enduit la tête d'huile...
" مسحت بالدهن رأسي "

- merci. de quoi l'as-tu enduit ?
-ما الذي تغطيه به؟

je crois que tu as utilisé trop d'enduit.
أعتقد أنك استخدمت الكثير من الجص

- et si... appliquez l'enduit sur les panneaux.
بعدماينشفالطلاءمناللوح ..

avec quoi ? - avec du sable et de l'enduit.
-ببعض الرمل و الطين

correction due au prix unitaire concernant l'enduit rugueuse
تصويب بسبب سعر على طلاء الخام

elle s'en enduit, castro ia bécote, ia ièche...
- - الفكرة إنها تَلْبسُها، وهو يُقبّلُ ويَلْعقُ

pour masquer ce panneau, il faudra beaucoup d'enduit.
- الذهاب الحصول عليه. - اعذرني؟ و، ق المثالي بالنسبة لك.

je pense avoir enlevé assez d'enduit pour casser ça.
أظن أنه أمامي العديد من الرواسب لأجتازها