Vous avez cherché: excuse moi de ne pas t'avoir répondu avant (Français - Arabe)

désolée de ne pas t'avoir répondu.
(كـارولين)، أعتذر لأنّي لم أرد على رسالتك.

" désolé de ne pas t'avoir répondu.
" أسف لأني لم أرد عليكِ"

excuse-moi de ne pas t'avoir cru. je veux dire...
آسفة لأنني لم أصدقك أقصد ــ

excuse-moi de t'avoir déçu.
أنا آسفه, لقد خيبت ظنك

je m'excuse de ne pas t'avoir rappelé.
آسفة لأنني لم أكن أرد مكالماتك

excuse-moi de t'avoir dérangé.
آسف , آسف على الإزعاج

excuse-moi... de ne pas avoir été plus disponible.
أنا آسف لاننى ألم اكن متواجدا بشكل اكبر مؤخرا. أنا فقط .. أنا -

Écoute, je suis désolée de ne pas t'avoir répondu.
-مرحبًا . -مرحبًا .

d'accord. excuse-moi de ne pas t'avoir parlé du livre.
حسناً,آسفة لعدم إخبارك عن الكتاب

désolée de ne pas avoir répondu plus tôt.
عزيزتي فيليسيتي ، آسفة على التأخر في الرد لقد أخذ هذا مني وقتا كثيرا

maman, pardonne-moi de ne pas avoir compris avant.
امي,سامحيني لاني تصرفت بشكل حقير من قبل

je m'excuse de ne pas t'avoir "prêté l'oreille".
شكراً لك (جيرمي) د.

et de ne pas avoir répondu à votre appel.
أنا آسف أنني لم اجيب على استدعائك

pardonnez moi de ne pas avoir fait passer le ncis avant ma soeur.
اعذريني حضرة المدير على عدم الاهتام بنزاهة الوكالة قبل أختي

excuse-moi de m'être cassé, je ne voulais pas avoir d'ennuis.
أعتذر عن تركي إيّاكَ، لم أرد أن أتورّط في المشاكل

pardon de ne pas avoir répondu à ton premier appel.
أسفة أنني لم أجيبك من أول جرس

excuse-moi de pas l'avoir rembarrée, mais j'ai un plan.
أنا آسفة على خطة الشد "اتركها خارجاً"، لكني عندي خطة جديدة.

excuse-moi de ne pas t'avoir mieux défendu. Ça ne se reproduira plus. tu m'entends ?
اسف جدا اني لم ابق معك اعدك الا يتكرر هذا

après ne pas avoir répondu à mes cinq messages,
لذا بعد ان تَركت لك خامس بريد صوتي غير مُجاب

excuse-moi de ne pas avoir pris le temps de me présenter la semaine passée.
لكي أقدم نفسي الأسبوع الماضي (إسمي (إدوارد كولين