Vous avez cherché: tu es mon rayon de soleil pour ma vie (Français - Arabe)

Français

Traduction

tu es mon rayon de soleil pour ma vie

Traduction

Arabe

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Arabe

Infos

Français

mon rayon de soleil

Arabe

الفتى سوني

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

mon rayon de soleil.

Arabe

نور شمسي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

mon rayon de soleil ?

Arabe

(سنشاين)؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- mon rayon de soleil.

Arabe

-طاب صباحك يا حلو .

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

tu es mon rayon de soleil depuis ta naissance.

Arabe

لقد أضئتِ حياتي منذ أن وُلدتِ

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

bonjour mon rayon de soleil.

Arabe

-صباح الخير أيّتها المُشرقة .

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

bonjour, mon rayon de soleil.

Arabe

صباح الخير ، يا شروق الشمس

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

bonjour, mon rayon de soleil !

Arabe

صباح الخير أيها المشرق

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

salut mon "rayon de soleil".

Arabe

أووووووه

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

hey, mon rayon de soleil ! bonjour

Arabe

-مرحباً، أيها المشرق .

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

mon rayon de soleil, tu as bien fait ça.

Arabe

لقد أبليتِ بلاءاً حسناً{\pos(190,240)}!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

elle sait qu'elle est mon rayon de soleil.

Arabe

هي تعلم انها عزيزة علي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

il me trouve jeune. tu es mon second rayon de soleil de la journée.

Arabe

إنه يظنني صغيرة لقد أسعدتني مجدداً!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

le courriel des fans ? feu, mon rayon de soleil.

Arabe

هل أنت جاهز لقراءة رسائل المعجبين؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

mesdames et messieurs, ma muse, mon rayon de soleil,

Arabe

سيداتي سادتي ملهمتي وضوئي المشرق

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

bonjour, mon rayon de soleil. que fais-tu ici ?

Arabe

-مالذى تفعله هنا ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

mon rayon de soleil, tu es libre ! oh, mon bébé.

Arabe

عزيزي، أنت حر!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

ces derniers mois, tes visites ont été mon rayon de soleil.

Arabe

هذه الأشهُر القليلة الماضية، و أنتِ تزوريني فيها إنها تعني كُل شيء بالنسبة لي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

bonjour, mon rayon de soleil . en forme, ce matin ?

Arabe

صباح الخير وكيف نحن اليوم؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

mon coeur est plein car mon fils est mon rayon de soleil.'"

Arabe

"قلبي مكتفي، لأن ابني هو حياتي."

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,647,804,386 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK