Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
paix a son ame
breton
Dernière mise à jour : 2020-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
chacun a son exemple à suivre.
e skouer da bep hini.
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
chaque rubrique a son code couleur et ses identifiants visuels
gant pep rubrikenn ez eus ur c'hod liv ha merkoù gwelet
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a son arrivée, le groupe est accueilli par un animateur.
ur buhezour a zegemer ar strollad a za àr al lec'h.
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le groupe good time jazz, composés de 6 musiciens, sera comme a son habitude dopé au swing.
an tri strollad good time jazz, jack danielle’s string band ha hot club kreiz breizh a vo evel-se war leurenn an añfi glenmor d’ar sul 27 a viz c’hwevrer adalek 16e.
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a son actif notamment la coordination depuis deux ans des semaines de la solidarité internationale et des quinzaines du commerce équitable.
e-touez hec'h oberoù, he labour daou vloavezh o kenurzhiañ sizhunvezhioù ar c'hengred etrebroadel ha pemzektezioù ar c'henwerzh reizh.
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a son retour, il décide de protéger la ville et donne l’ordre d’édifier les remparts.
pa teuas da redon en-dro, e roas urzh da sevel ramparzhioù evit difenn kêr.
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a son apogée dans l'école impressionniste, elle est magistralement saisie par claude monet au moyen des séries d'un même thème :
en he bleuñv e oa pleustr ar sklêrijenn da vare luskad an drivliadelourion, meurdezus edan barr-liviñ claude monet get e heuliadoù taolennoù diàr ar memes danvezioù :
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a son retour, en 1524 et jusqu’à la fin des années 1530, il poursuit les travaux en s’inspirant de l’influence de la renaissance italienne.
yann laval, desavet e lez ar roue, zo e-touez an dud nes da frañsez 1añ.ha stummet e vo war an arz brezeliñ. perzh a gemer e brezelioù italia graet en anv ar roue.
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c’est au centre « amzer nevez » de ploemeur, où l’office a son bureau morbihannais, que les membres de l’office de la langue bretonne ont été reçus à l’occasion de leur assemblée générale.
er greizenn “amzer nevez”, m’emañ staliet kreizenn an ofis er mor-bihan, e oa bet degemeret an izili, da-geñver an emvod meur.
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: