Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
d'un seul coup.
iz čista mira.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d'un seul coup !
začarao ga je!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- d'un seul coup ?
-potpuno?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et d'un seul coup...
i onda odjednom... vuuuum.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et d'un seul coup :
i odjednom, bum!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- un seul coup.
-jedan hitac... puška.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais pas d'un seul coup.
ali, ne sve odjednom.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d'un seul coup, orphelin.
iznenađen? nisi znao?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- dis-le d'un seul coup.
-reci u komadu.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les deux os d'un seul coup.
moju desnu ruku. obije kosti, sa samo jednim udarcem.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
9 places d'un seul coup !
ne vjerujem da će razumiti.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est mort d'un seul coup.
odjednom je umro.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tous en un seul coup.
jednim udarcem dvije muhe.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allez, un seul coup.
daj pusti me da ga jednom udarim.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle est partie d'un seul coup.
prije nego što sam znao da je otišla.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d'un seul coup, ce fou furieux...
i odjednom, ovaj manijak...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est beaucoup d'un seul coup.
izgleda kao puno toga u kratkom periodu.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d'un seul coup, il s'effondre.
no odjednom, kao da se raspada...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- c'est apparu d'un seul coup.
ne znam odakle dolaze. samo su se iznenada pojavili.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deux victimes innocentes d'un seul coup.
dvije bespomoćne žrtve jednim udarcem.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :