Vous avez cherché: qui vivra verra (Français - Croate)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Croate

Infos

Français

qui vivra verra.

Croate

"predvidi svoju budućnost".

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

qui vivra, verra.

Croate

eto, čovjek uči dok je živ.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

"qui vivra verra"...

Croate

kojeg imam dovoljno, jer sam slobodan čovjek.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

et qui vivra verra.

Croate

a što će biti, biti će. Što bude, treba biti.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

ok, dans ce cas. qui vivra verra.

Croate

u redu.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

qui vivra, al ?

Croate

tko, al?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- qui vivra verra, n'est-ce pas ?

Croate

-nije neki život. -ne počinji opet.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

dans qui vivra encore

Croate

u tome je moja sličnost

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- et qui vivra jamais.

Croate

i vjerojatno igrača koji će ikad igrati.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

qui vivra verra. vous ne m'avez toujours pas répondu.

Croate

još mi nisi odgovorila.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

qui vivra, et qui mourra.

Croate

tko će živjeti, a tko umrijeti.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

un amour qui vivra toujours.

Croate

ljubavi koja će živjeti zauvijek.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

il pense qu'on doit faire son boulot, et qui vivra verra.

Croate

on radi svoj posao i što bude - bude.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je crée un être qui vivra et respirera.

Croate

nije bitno naspram što sam stvorio živo ljudsko biće.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

un vieil homme qui vivra pas longtemps.

Croate

ti si starac, koji možda neće još dugo živjeti.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

qui vivra à jamais dans notre mémoire !

Croate

zauvijek če se pamtiti.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

"qui vivra avec la mère du mari et sa famille.

Croate

Ženu koja će živjeti s svekrvom i obitelji.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

il est temps de choisir qui vivra et qui mourra.

Croate

vrijeme ti je odabrati, olivere. tko živi, a tko umire.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

autrement dit, à chercher à savoir qui vivra ou non.

Croate

doista, ovo odlučuje hoće li preživjeti ili ne.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

un démon qui vivra avec vous pour le reste de votre vie

Croate

zlo koje će živjeti sa tobom, ostatak tvog života.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,739,831,386 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK