Vous avez cherché: endommagement (Français - Danois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Danois

Infos

Français

endommagement

Danois

beskadigelse

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

endommagement mécanique

Danois

mekaniske skader

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

zone d'endommagement

Danois

brudzone

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

endommagement en surface

Danois

overfladebeskadigelse

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

risques d’endommagement

Danois

risiko for beskadigelse.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

mécanique de l'endommagement

Danois

beskadigelsesmekanik

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

endommagement ou corrosion excessive

Danois

beskadiget eller stærkt tæret

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

endommagement d'actifs matériels

Danois

skader på fysiske aktiver

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

endommagement de la nageoire dorsale.

Danois

skader på den bagerste rygfinne.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

endommagement ou corrosion excessive des conduites.

Danois

rør beskadigede eller stærkt tærede.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

détérioration irréparable ou endommagement de la doublure intérieure;

Danois

ældning eller beskadigelse af inderliningen, som ikke kan repareres

Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

endommagement ou corrosion excessive de câbles ou de flexibles.

Danois

kabler/slanger beskadigede eller stærkt tærede.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

mauvaise fixation ou endommagement susceptible de causer des blessures.

Danois

løshed eller beskadigelse kan forventes at forårsage skade.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

endommagement, points de friction, flexibles trop courts ou torsadés

Danois

beskadigede, slidte, for korte eller snoede

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

endommagement, corrosion, absence d’étanchéité graves du réservoir

Danois

beholder svært beskadiget, tæret eller utæt.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

endommagement important, corrosion, absence d’étanchéité du réservoir.

Danois

beholder svært beskadiget, tæret eller utæt.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

endommagement externe susceptible d'affecter le fonctionnement du système de freinage.

Danois

ydre beskadigelse, som kan forventes at påvirke bremseapparatets funktion.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

fuite de marchandises ou endommagement de colis (3)contrôléinfraction relevéesans objet24.

Danois

udsivning fra ladningen eller beskadigelse af kolli (3)kontrolleretovertrædelse konstateretikke relevant24.

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

je ne vois que l'hypothèse d'un endommagement... des cellules sensibles à la température.

Danois

- det kan skyldes en hjerneskade.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

- insuffisance hépatique, endommagement du foie et inflammation hépatique sévère (parfois d’ issue

Danois

- leversvigt, leverskader og alvorlig leverbetændelse (som nogle gange fører til død eller kræver

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,958,728 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK