Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- tienpitomarkkinoiden asteittaiseksi avaamiseksi kilpailulle vuosien 2001—2004 aikana,
- tienpitomarkkinoiden asteittaiseksi avaamiseksi kilpailulle vuosien 2001—2004 aikana,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tammikuun 1. päivästä 2005 suomen tienpitoa koskevat markkinat on avattu kokonaan kilpailulle.
tammikuun 1. päivästä 2005 suomen tienpitoa koskevat markkinat on avattu kokonaan kilpailulle.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
suljettujen kansallisten markkinoiden avaaminen kilpailulle eu:n tasolla on yhteisön kilpailupolitiikan keskeinen tavoite.
suljettujen kansallisten markkinoiden avaaminen kilpailulle eu:n tasolla on yhteisön kilpailupolitiikan keskeinen tavoite.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
komissio ilmoitti kyseisille järjestöille 23. tammikuuta 2004 päivätyllä kirjeellä, että julkisista hankinnoista annettujen sääntöjen rikkomista koskevat tutkimukset lopetettaisiin, sillä komission yksiköiden näkemyksen mukaan tapauksessa ei ollut tarpeen aloittaa rikkomista koskevaa menettelyä, koska rikkominen oli vähäistä ja väliaikaista ja koska suomen viranomaiset olivat avanneet tiealan kokonaan kilpailulle 1. tammikuuta 2005 alkaen.
komissio ilmoitti kyseisille järjestöille 23. tammikuuta 2004 päivätyllä kirjeellä, että julkisista hankinnoista annettujen sääntöjen rikkomista koskevat tutkimukset lopetettaisiin, sillä komission yksiköiden näkemyksen mukaan tapauksessa ei ollut tarpeen aloittaa rikkomista koskevaa menettelyä, koska rikkominen oli vähäistä ja väliaikaista ja koska suomen viranomaiset olivat avanneet tiealan kokonaan kilpailulle 1. tammikuuta 2005 alkaen.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :