Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ce sont mes amies.
ili estas miaj amikinoj.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'aime mes amies.
mi amas miajn amikinojn.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
glenn a deux amies.
glenn havas du amikinojn.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle a peu d'amies.
Ŝi havas malmulte da amikinoj.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je ne dupe pas vos amies.
mi ne trompas viajn amikinojn.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle est aimée de ses amies.
Ŝi amatas de siaj amikoj.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne sommes-nous qu'amies ?
Ĉu ni ne estas pli ol amikoj?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
antoine a beaucoup d'amies.
antonio havas multe da amikinoj.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est l'une de mes amies.
Ŝi estas unu el miaj amikinoj.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je me suis fait, ici, quelques amies.
Ĉi-tie mi ekkonis kelkajn amikinojn.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il jouera au tennis avec ses amies.
li ludos tenison kun siaj amikinoj.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle pense encore que nous sommes amies.
Ŝi daŭre pensas, ke ni estas amikinoj.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contre toute attente, nous devînmes amies.
tute neatendite, ni iĝis amikinoj.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je savais qu'elles étaient tes amies.
mi sciis, ke ili estas viaj amikoj.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle est allée au centre commercial avec ses amies.
Ŝi iris kun siaj amikoj al la butikumejo.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'ai de nombreuses amies auxquelles je peux parler.
mi havas multajn amikinojn, kun kiuj mi povas paroli.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je suis heureux que toutes deux soyez à nouveau amies.
mi ĝojas, ke vi denove estas amikinoj.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle s'est rendue au centre commercial avec ses amies.
Ŝi iris kun siaj amikoj al la butikumejo.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je suis heureux que vous soyez à nouveau amies toutes les deux.
mi ĝojas, ke vi ambaŭ denove estas amikinoj.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'ai rencontré des amies tandis que j'attendais un bus.
mi renkontis amikinojn, dum mi atendis la buson.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :