Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
comment tu t' apelle?
¿cómo se llama?
Dernière mise à jour : 2016-03-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je m apelle sonia et toi ??
me llamo sonia y tu?
Dernière mise à jour : 2013-09-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
le président. — j'apelle la question n° 48, de m. dessylas (h-334/88):
asunto: importaciones de los estados unidos de carne tratada con hormonas
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
le président. —j'apelle la question n° 7, de mme larive (h-713/91) :
debo recordar que el origen de la discusión era otro en realidad y que se había solicitado la convocatoria de un consejo de emancipación.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
par lettre du 19 décembre 2003, l’association portugaise des éditeurs de livres (apel) a considéré que les mesures d’aide en cause ne constituaient pas une violation de la législation communautaire:
en su carta de 19 de diciembre de 2003, la asociación portuguesa de editores de libros (apel) concluía que las medidas de ayuda en cuestión no constituyen una infracción de la legislación comunitaria:
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: