Vous avez cherché: cuite (Français - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Espagnol

Infos

Français

cuite

Espagnol

ojos demasiado grandes

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

soie cuite

Espagnol

seda cocida

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

terre cuite

Espagnol

terracota

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Français

brique bien cuite

Espagnol

ladrillo bien cocido

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

pâte pressée non cuite

Espagnol

pasta dura

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

huile cuite ou oxydée

Espagnol

aceite cocido u oxidado

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

fromage à pâte pressée cuite

Espagnol

queso cocido

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

tuiles et briques en terre cuite

Espagnol

ladrillos, tejas y productos de tierra cocida para la construcción

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

céramique non cuite renforcée au carbure de silicium

Espagnol

cerámica reforzada-inexcitada de carburo de silicio

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

fabrication de tuiles et de briques en terre cuite

Espagnol

fabricación de ladrillos, tejas y productos de tierras cocidas para la construcción

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

bustes en porcelaine, en terre cuite ou en verre

Espagnol

bustos de porcelana, de barro o de cristal

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

taxe parafiscale sur les produits en béton et en terre cuite

Espagnol

impuesto parafiscal sobre los productos de hormigón y terracota

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

— non cuits; mélanges de viande cuite et non cuite (

Espagnol

— sin cocer; mezclas de carne cocida y sin cocer (5) (- las demás (7) (8)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Français

viande bovine (irradiée à l'état cru, puis cuite) i

Espagnol

_bar_ ternera i ¡(irradiada en cru-_bar_ ¡do y luego cocida)_bar_

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

fabrication de briquet, ruir» et produits pour la eonuruenon en ierre cuite

Espagnol

fabricación de ladrillos, tejas y productos de tierras cocidas para la construcción

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

objet: autoriser une concentration dans le secteur des briques en terre cuite.

Espagnol

objeto: autorizar une concentración en el sector de los ladrillos de terracota.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

personne ne veut nous interdire nos syrecky (fromage à pâte cuite qui sent très fort)

Espagnol

nadie quiere prohibirnos el queso de olomouc

Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

nace 23.32: fabrication de briques, tuiles et produits de construction, en terre cuite

Espagnol

nace 23.32: fabricación de ladrillos, tejas y productos de tierras cocidas para la construcción

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

une cachette faite d'un simple tube en terre cuite simule l'obscurité d'un terrier.

Espagnol

un refugio en forma de tubo de arcilla simula la oscuridad de una madriguera.

Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

il s’agit d’un produit de charcuterie cuite tartinable présenté en pot, terrine, verrine appertisée ou pain.

Espagnol

se trata de un producto de charcutería, cocido, untable, presentado en tarro de barro, terrina, recipiente de vidrio herméticamente cerrado o en pan.

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,504,217 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK