Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(peso para la edad)
adicionalmente se realizaron consultas con personal autorizado de algunas de las instituciones mencionadas tales como ehpm, fesal, sipi y con oficiales especializados de unicef y pnud.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
embarazos y matrimonios de menores de edad
debe mencionarse que el código de familia permite excepcionalmente los matrimonios de menores de 18 años de edad si siendo púberes ya tuvieren un hijo en común o si la mujer estuviese embarazada.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parliamento de la tercera edad (argentine)
parlamento de la tercera edad (argentina)
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
publicaciones para personas discapacitadas visuales de la tercera edad.
publicaciones para personas discapacitadas visuales de la tercera edad.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
salvadoreños menores de edad deportados periodo de enero a diciembre de 2005 la hachadura
de 27 a 30 años
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el salvador: población total por sexo, según grupos de edad, 2004
porcentaje de niños/as con esquema de vacunación completo
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
35. confederación mesa federal de jubilados, pensionados y tercera edad de la república argentina
35. confederación mesa general de jubilados, pensionados y tercera edad de la república argentina
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
asociación mutual de los agentes de los organismos para la tercera edad (argentine)
asociación mutual de los agentes de los organismos para la tercera edad (argentina)
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la jubilación: reflexiones en torno a la edad de jubilación en la cee: especial referencia al caso español.
desarrollo humano.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a pesar de que en el sistema público de educación y en el trabajo de otras instituciones estatales se realizan campañas para prevenir los riesgos de matrimonios y embarazos precoces, para el período se reportan matrimonios de menores de edad en el cuadro que se muestra a continuación.
el código de familia vigente en la república, en su capitulo ii "impedimentos y reglas especiales para contraer matrimonio ", en la parte de impedimentos absolutos:
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
171. l'institut colombien de protection de la famille, en sa qualité de directeur et coordinateur du système national de protection de la famille, a tracé les lignes directrices techniques et administratives de la modalité de l'institut colombien de protection de la famille et de l'établissement national pénitentiaire > (>), approuvé par la résolution no 2570 de 2010. l'objectif est de coordonner les actions qui permettent la qualification de leur prise en charge, et d'assurer leur protection intégrale dans le cadre de la garantie de leurs droits.
171. a su vez, el icbf como ente rector y coordinador del snbf, definió el lineamiento técnico-administrativo para la modalidad icbf-inpec "atención a niños y niñas hasta los tres (3) años de edad en establecimiento de reclusión de mujeres ", aprobado mediante resolución 2570 de 2010, cuyo objeto es coordinar acciones que permitan la cualificación de su atención y garantizar la protección integral en el marco de la garantía de sus derechos.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent