Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
que fais-tu
Dernière mise à jour : 2023-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que fais-tu ?
¿qué haces?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que fais-tu de tes dimanches ?
¿qué haces los domingos?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que fais-tu ici ?
¿qué estás haciendo acá?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sam, que fais-tu ?
sam, ¿qué estás haciendo?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- que fais-tu là?
- ¿qué haces aquí?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
que fais-tu ce soir ?
¿qué vas a hacer esta noche?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que fais-tu avec un porc ?
¿qué haces con un cerdo?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que fais-tu avec ce livre ?
¿qué haces con ese libro?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que fais-tu l'après-midi ?
¿qué haces por la tarde?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que fais-tu pour passer le temps?
¿qué haces para pasar el tiempo?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que fais-tu d'habitude le dimanche ?
¿qué sueles hacer los domingos?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- que fais-tu, en dehors des traductions ?
-¿que haces cuando no estas traduciendo?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bonjour mon amie comment ça va tu dou viens tu et que est ton non que fais tu
hola mi amigo como esta
Dernière mise à jour : 2024-07-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bonjou mon ami, comment vas tu dou viens tu et que est ton mom que fais tu
bonjou mon ami comment vas tu dou viens tu et que est votre mom que tu fait tu
Dernière mise à jour : 2024-07-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- que fais-tu là, garnement? l’ge est strictement interdit!
- ¿qué estás haciendo aquí, granuja?¡no sabes que está totalmente prohibido entrar alvertedero!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tom empoigne la main du vieux basile.- que fais-tu, mon garçon? ?
tom agarra de la mano al viejo basilio.- ¿qué quieres ahora, pequeñajo? ?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
eh! mon dieu! lui dit candide en hollandais, que fais-tu là, mon ami, dans l'état horrible où je te vois?
¡dios mió! le dixo candido, ¿qué haces ahí, amigo, en la terrible situacion en que te veo?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
global voices (gv) : bonjour lourdes, parle-nous de toi. où habites-tu ? que fais-tu ?
hola lourdes, cuéntanos de ti, ¿dónde vives, de dónde eres, qué haces?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la salle d'audience a servi quasiment tous les jours de l'année, y compris pendant l'été, et l'équipement technique dont elle est dotée, ainsi mis à l'épreuve pour de bon, a été perfectionné.
la sala de audiencia, se ha utilizado casi todos los días del año, incluso durante el verano, y se ha mejorado su equipo técnico, sometido a pruebas exhaustivas.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :