Vous avez cherché: surmonter les difficultés d (Français - Espagnol)

iv. surmonter les difficultés
iv. solución de los problemas

surmonter les difficultés économiques
afrontar las dificultades económicas

iv. surmonter les difficultÉs pratiques
iv. resoluciÓn de los problemas prÁcticos que plantea

afin de surmonter les difficultés rencontrées
dictamen del parlamento europeo, el 18 de noviembre.

2. moyens de surmonter les difficultés
2. cómo hacer frente a las dificultades

Étudier les moyens de surmonter les difficultés d'application
- formas de vencer las dificultades en el uso

mesures visant à surmonter les difficultés opérationnelles
medidas para afrontar los retos operacionales

vii. mesures visant à surmonter les difficultés opérationnelles
vii. medidas para afrontar los retos operacionales

les difficultés d'accès au crédit.
- las dificultades para conseguir crédito.

:: les difficultés d'accès en général
:: la inaccesibilidad general

répartition équitable des services urbains : surmonter les difficultés
la distribución equitativa de los servicios urbanos y sus desafíos

e. surmonter les difficultés pour élaborer et mettre en œuvre
e. superación de los desafíos en el desarrollo y la aplicación de la justicia

création de mécanismes novateurs pour surmonter les difficultés opérationnelles;
creación de mecanismos innovadores para superar las limitaciones operacionales;

renforcer les moyens de surmonter les difficultés stratégiques et opérationnelles
fortalecimiento de la capacidad para hacer frente a retos estratégicos y operacionales

d. renforcer les moyens de surmonter les difficultés stratégiques et opérationnelles
d. fortalecimiento de la capacidad para hacer frente a retos estratégicos y operacionales

ces mesures sont destinées à surmonter les difficultés actuelles sur le marché.
dichas medidas pretenden superar las actuales dificultades por que atraviesa el mercado.

186. les mesures à prendre pour surmonter les difficultés sont les suivantes :
186. las medidas necesarias para superar esas dificultades son las siguientes:

d. renforcement des moyens permettant de surmonter les difficultés stratégiques et opérationnelles
d. fortalecimiento de la capacidad para hacer frente a retos estratégicos y operacionales

116. les efforts suivants sont entrepris en vue de surmonter les difficultés susmentionnées :
116. para superar las dificultades mencionadas se realizan los siguientes esfuerzos:

des approches novatrices et réalistes devraient être adoptées pour surmonter les difficultés existantes.
para superar las necesidades existentes se precisan enfoques innovadores y realistas.