Vous avez cherché: sensiblement (Français - Finnois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

Finnish

Infos

French

sensiblement

Finnish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Finnois

Infos

Français

a augmenté sensiblement.

Finnois

yksimielisyys.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- c'est sensiblement correct.

Finnois

-oleellisilta osin.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

aucun pays n'est sensiblement en

Finnois

ei pidä luulla, että asia olisi poliittisesti jo selvä.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

marchandises de caractéristiques sensiblement constantes

Finnois

ominaisuuksiltaan olennaisesti yhdenmukaiset tavarat

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

diminuer sensiblement la congestion du trafic

Finnois

liikenneruuhkien huomattava vähentäminen

Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

les choses vont sensiblement changer sans don.

Finnois

nyt, donin lähdettyä, systeemit tulevat hieman muuttumaan.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

cela accroîtrait sensiblement la marge de dumping.

Finnois

tämä nostaisi polkumyyntimarginaalia merkittävästi.

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

74 sont sensiblement les mêmes dans quelques pays (

Finnois

74 poikkeusta, joissa nämä osuudet ovat lähes samat. (

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

tous les producteurs ont sensiblement réduit les effectifs.

Finnois

kaikki tuottajat ovat vähentäneet merkittävästi työvoimaa.

Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

ðxi-- xh Þ2 doit être sensiblement n x1 i ¼ l

Finnois

ðxi-- xh Þ2 tulee olla merkittävästi pienempi kuin n x1 i ¼ l

Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

nous avons sensiblement amélioré nos méthodes de travail.

Finnois

olemme parantaneet työskentelymenetelmiämme huomattavasti.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

ce pourcentage est sensiblement supérieur dans les zones urbaines.

Finnois

kaupunkialueilla osuus on huomattavasti korkeampi.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

avec le temps, les efforts devront être sensiblement renforcés.

Finnois

ponnisteluja on lisättävä merkittävästi ajan myötä.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

stations spatiales occupant des positions situées sensiblement aux antipodes

Finnois

kvasiantipodaaliset avaruusasemat

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

améliorer sensiblement la coopération administrative entre les etats membres.

Finnois

parantamaan tuntuvasti jäsenvaltioiden välistä hallinnollista yhteistyötä.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

le pendule ainsi constitué doit être sensiblement indéformable pendant le choc.

Finnois

heiluri, joka on rakenteeltaan tällainen, ei käytännössä voi muuttaa muotoaan törmäyksen vaikutuksesta.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

) a sensiblement renforcé les pouvoirs d’investigation de la commission.

Finnois

) vahvisti huomattavasti komission tutkimusvaltuuksia.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

angle de visibilité géométrique (dièdre avec arête sensiblement verticale)

Finnois

geometrisen näkyvyyden kulma (selvästi pystysuora särmä)

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

la situation varie sensiblement d'un État membre à l'autre.

Finnois

tilanne vaihtelee jäsenvaltioittain huomattavasti.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

la réalisation de l'union monétaire améliorera encore sensiblement son potentiel;

Finnois

markkinoiden mahdollisuudet paranevat vielä huomattavasti rahaliiton toteuduttua.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,742,709,357 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK