Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je te fais plein de gros bisous
mwen fè ou plen nan bo gwo anmòrèz mwen
Dernière mise à jour : 2015-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je te fais passer avec ton ennemi dans un pays que tu ne connais pas, car le feu de ma colère s`est allumé, il brûle sur vous.
m'ap fè nou tounen domestik lènmi nou yo nan yon peyi nou pa konnen, paske nou fè m' fè kolè. tankou yon dife m'ap boule nou
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce n`est pas pour tes sacrifices que je te fais des reproches; tes holocaustes sont constamment devant moi.
se pa pou bèt ou touye pou mwen yo m'ap fè ou repwòch, ni pou bèt ou boule pou mwen yo
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si la femme ne veut pas te suivre, tu seras dégagé de ce serment que je te fais faire. seulement, tu n`y mèneras pas mon fils.
si madanm lan pa vle vin avè ou, w'a konnen ou kit ak sèman ou te fè m' lan. sèlman, nenpòt jan, pa mennen pitit gason m' lan laba a
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l`Éternel dit à moïse: vois, je te fais dieu pour pharaon: et aaron, ton frère, sera ton prophète.
seyè a di moyiz konsa: -gade! mwen pral fè ou tounen bondye pou farawon an. arawon, frè ou la, pral pale avè l' pou ou tankou yon pwofèt
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
par la grandeur de ton commerce tu as été rempli de violence, et tu as péché; je te précipite de la montagne de dieu, et je te fais disparaître, chérubin protecteur, du milieu des pierres étincelantes.
pou fè kòmès ou mache, ou lage kò ou nan mechanste. ou fè peche. se konsa mwen mete ou deyò sou mòn ki apa pou mwen an. ou pa t' bon pou sèvis mwen ankò. zanj mwen te chwazi pou pwoteje ou la mete ou deyò nan mitan boul dife yo
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: