Vous avez cherché: embellir (Français - Italien)

embellir les choses.
- agghindalo!

embellir l'histoire.
arricchisci la storia.

pour embellir la pièce
per dare luce alla stanza

embellir ma garde-robe.
- ravviva il mio guardaroba.

on devrait toujours embellir.
piu' ce n'e' meglio e'.

en essayant de l'embellir.
- sta cercando di abbellirla.

ne va pas embellir ce paysage.
non ti indorero' la pillola.

t'aurais pu embellir un peu.
potevi indorarla un pochino.

mère, tu ne peux pas m'embellir.
- mamma, non riuscirai mai a rendermi bella.

elle est censée embellir vos rêves.
fa sognare solo cose belle.

je ne fais qu'embellir les informations.
devi solo aiutarla a trovare qualche informazione.

nina a tendance à embellir son passé.
nina tende ad abbellire il suo passato.

j'essaye d'embellir le quartier.
cerco di abbellire il quartiere.

comment embellir une feuille d'érable.
come applicare brillantini su una foglia d'acero.

comment fait-elle pour embellir sans cesse ?
diventa sempre più bella, come fa?

alors liv avait décidé de l'embellir.
cosi' liv decise di dare una rinfrescata al rapporto.

ok, j'exagère un peu. j'aime embellir.
ok, esagero un tantino, adoro infiocchettare.

tu veux embellir d'autres endroits dans le coin ?
ehi, sei... interessato a riabbellire qualche altra parte del vicinato?

c'est la meilleure façon d'embellir vos orbites.
soddisfazione garantita quando vi guarderete allo... spettro.

il ne manque qu'une seule chose pour l'embellir.
c'e' solo un ornamento di cui ho bisogno qui.