Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
et qui n'est pas iranien.
e che non sia iraniano.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce n'est pas que
non significa che
Dernière mise à jour : 2013-08-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce n'est pas que.
non e' per quello.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce n'est pas que cela.
il punto è non solo di girarsi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
euh...ce n'est pas que...
non nel senso...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"et qui n'est pas prêt à naître."
"ma che non è ancora pronto per venire alla luce."
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ce n'est pas que j'ai...
- non e' per questo che io...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est pas que...
questo non e' quel...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est pas que ca.
non è solo quello.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est pas que maintenant
- non dipende da ora. non dipende da ora.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est pas que le sexe.
non e' solo per il sesso.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ecoute, c'est pas que...
guarda, non e' che...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
enfin, je veux aborder une question qui n' est pas que linguistique.
infine, voglio sollevare una questione che non è meramente linguistica.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
c'est pas que des rêves.
questi non sono semplici sogni.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est pas que j'aime pas--
- cosa?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- c'est pas que le travail.
no, non e' solo per il lavoro.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
louie, c'est pas que maintenant.
- no, non e' vero, louie. - non e'... era solo...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- c'est pas que pour l'argent.
non e' solo per i soldi, sai?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce n'est pas que quelqu'un vous admire qui est étonnant.
non che sia sorprendente che qualcuno provi ammirazione per te.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la coloration des urines est un effet très fréquent et qui n’ est pas nocif.
la colorazione delle urine è un effetto molto comune e non è nocivo.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: