Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je m´en fous.
non m'importa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je m 'en vais
vago
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
' je m en vais.
sì, me ne vado.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je m´en charge.
me ne occupo io.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je m en souviendrait.
lo so che me l'aveva detto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je m' en réjouis.
me ne rallegro.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
je m´en vais okitchi.
me ne vado. okichi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- je m' en fiche.
- non m'interessa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- je m"en tamponne!
- non m'importa!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je m' en suis sorti.
io me la sono cavata.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je m 'en veux tellement!
mi dispiace immensamente.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- alors, je m' en vais.
- beh, ora me ne vado.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je m' en souviens aussi.
anche io lo ricordo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
personnellement, je m’ en félicite.
personalmente me ne rallegro.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je m' en souviendrai, monsieur hallam.
non me lo scorderò, onorevole hallam.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je m' en réjouis, monsieur walter!
mi fa piacere sentirlo, onorevole walter!
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :