Vous avez cherché: l'école sert aussi (Français - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

Italian

Infos

French

l'école sert aussi

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Italien

Infos

Français

Ça nous sert aussi !

Italien

a dire il vero è utile anche a noi!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

elle sert aussi des boissons.

Italien

serve anche da bere

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- désolé. Ça nous sert aussi !

Italien

a dire il vero è utile anche a noi!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

ces femmes, il se sert aussi d'elles.

Italien

cos'ì come sta usando quelle donne.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

c'est ta maman qui te sert aussi de papa.

Italien

giulia: la mamma fa da mamma e da papà.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

tu sais que la nicotine sert aussi d'insecticide ?

Italien

e sapevi che la nicotina viene usata anche come insetticida? uccide le cimici.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

elle sert aussi de prévention contre le cancer,

Italien

inoltre puo' prevenire molti tipi di cancro e...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

qui sert aussi de réseau de prostitution très prospère.

Italien

- che in realta' e' - un fortunatissimo bordello.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

on y sert aussi de très bons cheese-cakes.

Italien

e' solo un porticciolo, ma c'e' un baretto caratteristico.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

cela sert aussi mieux les intérêts des pays en développement.

Italien

e' quanto chiede il parlamento europeo con la relazione d'iniziativa di othmar karas (ppe/de, at) sulle finanze pubbliche dell'uem.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

enfin elle sert aussi à améliorer le comportement des individus.

Italien

il controllo delle radia zioni serve pure per migliorare l'atteggiamento dei singoli interessati. sati.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

mais elle s'en sert aussi, et vous bricolez mieux que jamais.

Italien

ma ora, anche lei li usa e le riparazioni sono meglio di sempre.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

mais pour sa réalisation, il se sert aussi du concours des créatures.

Italien

però, per realizzarlo, si serve anche della cooperazione delle creature.

Dernière mise à jour : 2021-01-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Woodalf@gmail.com

Français

elle lui sert aussi à créer des formes ou à suggérer le modelé.

Italien

gli serve anche a creare delle formeo a suggerire il modellato.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Woodalf@gmail.com

Français

la cafétéria de notre école sert des ogm-- organismes génétiquement modifiés.

Italien

la mensa della nostra scuola ci serve ogm. organismi geneticamente modificati.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Woodalf@gmail.com

Français

il sert aussi de base expéri­mentale pour les échanges technologiques entre l'europe et le maghreb.

Italien

creazione del parco tecnologico andaluso costo totale: 45,9 milioni di ecu contributo comunitario: 27,16 milioni di ecu contatto: idea

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Woodalf@gmail.com

Français

c'est ce que nous devons empêcher, et une russie forte et amie sert aussi à cela.

Italien

oggi ci ritroviamo a tirare le somme di fronte al muro del pianto.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Woodalf@gmail.com

Français

en réalité, l'argent sert aussi probablement à l'abattage des vaches les moins productives au profit de celles qui sont les plus productives.

Italien

riteniamo, dunque, che sia indispensabile un piano integrato per il periodo transitorio previsto nel trattato di adesione.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Woodalf@gmail.com

Français

en ce sens, la politique des transports sert aussi la cohésion économique et sociale en europe.

Italien

in tale modo la politica dei trasporti andrà a vantaggio anche della coesione economica e sociale in europa.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Woodalf@gmail.com

Français

il se sert sur les shows, et il se sert aussi sur les promoteurs. c'est un vilain petit voleur.

Italien

ruba agli attori, ruba ai proprietari... è un odioso ladruncolo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Woodalf@gmail.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,837,859 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK