Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
estimation et déclaration des émissions dues au réservoir de produits ligneux récoltés (obligatoire)
stimare e comunicare i dati sulle emissioni generate dai prodotti derivanti dall'estrazione del legno (obbligatorio);
la commission devrait fournir des orientations sur les aspects méthodologiques liés à la comptabilité applicable aux produits ligneux récoltés.
la commissione dovrebbe fornire orientamenti sugli aspetti metodologici relativi alla contabilizzazione dei prodotti legnosi.
enfin, la liste des produits environnementaux est étendue à des produits non ligneux issus de la forêt tropicale.
l'elenco dei prodotti della clausola ambientale è esteso infine ad alcuni prodotti non lignei provenienti dalle foreste tropicali.